còn nước còn tát Tiếng Anh là gì

• while there is life, there is hope

• còn     verb To continue (to live, to exist..) kẻ còn người mất some are...
• nước     noun water không thấm nước waterproof. tide nước bắt đầu lớn...
• tát     verb to slap. to scoop (water). to bail out of (a boat) ...

• It may be scarce, but there is water nonetheless.
  Nó có thể đã muộn nhưng dù sao thì còn nước còn tát.
• Probably too late but here’s Blinks anyway.
  Nó có thể đã muộn nhưng dù sao thì còn nước còn tát.
• It is deeply believed to “take care of the land and the land will take care of you”.
  Nghĩ "còn nước còn tát", cả gia đình lo điều trị cho con.
• The water’s cold, but we’ll never surrender’.
  Còn nước còn tát, tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc”.
• Your soap seems to calm it, so I ordered two bars.
  Nhưng nghĩ còn nước còn tát nên mình đã bảo họ mang cho 2 hộp.
• While there's life, there is hope
  Còn nước còn tát While there's life, there's hope
• But I definitely want “still water”.
  Nhưng mình cứ muốn "còn nước còn tát".
• My father used to say that still waters run deep.
  Cha ông ta luôn nói còn nước còn tát.
• This means that when the smoke clears and the bankruptcy is over, these debts will still have to be paid.
  Tức là các ngân hàng còn nước còn tát, còn trì hoãn bán nợ được sẽ còn trì.
• We've figured a Iong shot.
  Chúng tôi muốn còn nước còn tát.